2011. március 18., péntek

Evanescence - My immortal (Halhatatlanom)

ZENE: Evanescence - My immortal

Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy itt létezzek
Eltitkolom összes gyermeteg érzelmemet
és ha menni készülsz
Azt kívánom: csak hagynál el
Mert jelenléted még késik innen
és nem akar engem egyedül hagyni

A sebek látszólag nem gyógyultak be
Ez a fájdalom csak túl valóságos
Ez az idő túl sok ahhoz, hogy csak úgy kitöröljem

Mikor sírtál letöröltem az összes könnyedet
Mikor kiáltottál elűztem összes érzelmedet
és tartottam kezed az éveken át
De tied még mindenem

El akartál bájolni
a büszkeséged. által
Most az az élet határol, amit magad mögött hagytál
Szembenézel a végzeteddel
Egyszeri kellemes álmommal
A hangod elüldözött
minden józanságot belőlem

A sebek látszólag nem gyógyultak be
Ez a fájdalom csak túl valóságos
Ez az idő túl sok ahhoz, hogy csak úgy kitöröljem

Mikor sírtál letöröltem az összes könnyedet
Mikor kiáltottál elűztem összes érzelmedet
és tartottam kezed az éveken át
De tied még mindenem

Erősen próbáltam elmondani magamnak, hogy elvesztél
Noha még itt vagy velem
Egyedül voltam egész idő alatt

Mikor sírtál letöröltem az összes könnyedet
Mikor kiáltottál elűztem összes érzelmedet
és tartottam kezed az éveken át
De tied még mindenem

Evanescence - Taking over me (Átviszel engem)

ZENE: Evanescence - Taking over me

Te nem emlékszel rám, de én emlékszem rád
Ébren fekszem és próbálok nem rád gondolni
De ki tudja elhatározni, hogy miről álmodjon?
És én álmodom...

Hiszek benned
Mindent feladok, hogy megtaláljalak
Veled akarok lenni, élni, lélegezni
Átviszel engem

Elfelejtettél mindent, amit tudok
és ami nekünk volt?
Láttad, gyászolom a szerelmemet irántad
és megérinted kezem
Tudom, hogy akkor majd szeretni fogsz

Hiszek benned
Mindent feladok, hogy megtaláljalak
Veled akarok lenni, élni, lélegezni
Átviszel engem

Belenézek a tükörbe és látom az arcod
ha elég mélyre nézek
Sok dolog volt bennem, amik miatt eldobtál

Hiszek benned
Mindent feladok, hogy megtaláljalak
Veled akarok lenni, élni, lélegezni
Átviszel engem

Hiszek benned
Mindent feladok, hogy megtaláljalak
Veled akarok lenni, élni, lélegezni
Átviszel engem

Evanescence - Lithium

ZENE: Evanescence - Lithium

Lithium, ne akarj önmagamba zárni
Lithium, ne akard elfelejteni milyen érzelmek nélkül
Lithium, szerelemben akarok maradni a bánatommal
Oh, de Isten menni akarok

Gyere az ágyhoz, ne késztess arra, hogy egyedül aludjak

Nem tudtad elrejteni azt az ürességet, amit mutatni engedtél
Nem akartad, hogy annyira hideg legyen
Csak nem ittál eleget ahhoz, hogy azt mondd, szeretsz engem

Nem tudok kitartani magam mellett
Drágám, mi a baj velem?

Lithium, ne akarj önmagamba zárni
Lithium, ne akard elfelejteni milyen érzelmek nélkül
Lithium, szerelemben akarok maradni a bánatommal

Nem engedem, hogy lefektess
Megfulladok repülés közben
Itt a sötétségben ismerem magamat
Nem tudsz szabadulni amíg meg nem engedem, hogy menj
Engedj el

Kedves, végül is megbocsátok neked
Bármi jobb, mint egyedül lenni
És végül úgy vélem, el kell esnem
Mindig a hamu között találtam a helyem

Nem tudok kitartani magam mellett
Drágám, mi a baj velem?

Lithium, ne akarj önmagamba zárni
Lithium, ne akard elfelejteni milyen érzelmek nélkül
Lithium, szerelemben akarok maradni a bánatommal
Ó engedni fogom, hogy elmenj

Evanescence - Lies (Hazugságok)


Ohhh oohh oohh oohh ahh ohh ohh oohh oohh oohh ohh ohh oooh ohh(x3)
Béklyók által megkötött végtagjaim, félek
A hazugságok oly sok könnyel zárultak le
Eltévedt belülről és utol ér a vég
Harcolok a lehetőségért, hogy ismét hazudhassak

Sosem leszel elég erős
Sosem leszel elég jó
Sosem gondoltak rád szerelemben
Nem fogsz felemelkedni

Sosem fognak látni
Én sosem leszek
Küzdök és táplálom ezt az éhséget
Az én égő mély belsőmben

De a könnyeimen keresztül vakító fény tör elő
Egy új hajnal születik ebben a végtelen éjszakában
Kitárt karokkal vár engem
Egy nyílt ölelés egy vérző fánál

Hagyj pihenni és vigasztalni foglak
Éltem és haltam érted
Elviselem magamban és ígéretet teszek
Soha nem foglak elhagyni téged

Sosem fognak látni
Én sosem leszek
Küzdök és táplálom ezt az éhséget
Az én égő mély belsőmben

Sosem fognak látni
Én sosem leszek
Küzdök és táplálom ezt az éhséget
Az én égő mély belsőmben

Ohhh oohh ahh oohh ahh ohh (x4)

Hagyj pihenni és vigasztalni foglak
Éltem és haltam érted
Elviselem magamban és ígéretet teszek
Soha nem foglak elhagyni téged

Sosem fognak látni
Én sosem leszek
Küzdök és táplálom ezt az éhséget
Az én égő mély belsőmben

Ohhh oohh ahh oohh ahh ohh (x4)

2011. március 16., szerda

Evanescence - Whisper (Suttogás)


Kapj el, ha zuhanok!
Mondd, hogy itt vagy és vége lesz mindennek
A levegőbe beszélek
Senki nem volt itt és magamba zuhantam
Ez az igazság hajtott az őrületbe
Tudom, hogy nem állíthatom meg a fájdalmat, ha túl távol vagyok

Ne fordulj el!
Ne engedj a fájdalomnak!
Ne próbálj elbújni!
Bár ők üvöltik neved
Ne hunyd le szemeid!
Isten tudja, hogy mi áll mögöttük
Ne fordulj el a fénytől!
Soha ne aludj, soha se halj meg!

Megrémít, amit látok
De valahogy érzem, sokkal több fog jönni
Megbénított a félelmem
És nem sokkal később megvakultam a könnyeimtől
Tudom, hogy nem állíthatom meg a fájdalmat, ha túl távol vagyok

Ne fordulj el!
Ne engedj a fájdalomnak!
Ne próbálj elbújni!
Bár ők üvöltik neved
Ne hunyd le szemeid!
Isten tudja, hogy mi áll mögöttük
Ne fordulj el a fénytől!
Soha ne aludj, soha se halj meg!

Bukott angyalok a lábaimnál
Suttogó hangok a fülemnél
Halál a szemeim előtt
Mellettem fekszik, félek
Ő intett és én feladtam
A végemmel fog kezdődni
Elhagyott minden amíg zuhantam, hogy felemelkedhessek a végzetemig

Evanescence - Good night (Jó éjt)


Jó éjt, aludj jól
Nincs több könny
Reggel itt leszek veled
És mikor mondjuk: Jó éjt
Szárítsd fel könnyeid
Mert azt mondtuk Jó éjt
És nem viszlát
Azt mondtuk Jó éjt
És nem viszlát

Evanescence - Bring Me To Life (Tarts életben)


Mit látsz szemeimben, mint nyitott ajtókban?
A lelkembe vezet téged
Az, hogy zsibbadttá váltam lélek nélkül
a szellemem valahol a hidegben alszik
Amíg meg nem találod és haza nem vezeted

(Ébressz fel!)
Ébressz fel belül!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Ébressz fel belül!
(Ments meg!)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötétségtől!
(Ébressz fel!)
Hagyd, hogy folyjon a vérem!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Mielőtt még üressé válnék
(Ments meg!)
Ments meg a semmitől, amivé válok!

Most, hogy végre tudom mi is vagyok kívül
Nem hagyhatsz csak úgy magamra
Lélegeztess és tegyél valóssá
Tarts életben!

(Ébressz fel!)
Ébressz fel belül!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Ébressz fel belül!
(Ments meg!)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötétségtől!
(Ébressz fel!)
Hagyd, hogy folyjon a vérem!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Mielőtt még üressé válnék
(Ments meg!)
Ments meg a semmitől, amivé válok!

Tarts életben!
(Hazugságban éltem, semmi sincs belül)
Tarts életben!

Megfagyva belül az érintésed nélkül,
a szerelmed nélkül,
Kedves, te vagy az élet a holtak között

Egész idő alatt nem hittem, hogy nem látok
A sötétségben maradtam, de te ott voltál mellettem
Úgy tűnik ezer éven keresztül aludtam
Sikerült mindenre figyelnem
Gondolat nélkül, hang nélkül, lélek nélkül
Ne hagyj meghalni itt!
Itt valami többnek kell lennie
Tarts életben!

(Ébressz fel!)
Ébressz fel belül!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Ébressz fel belül!
(Ments meg!)
Szólíts a nevemen és ments meg a sötétségtől!
(Ébressz fel!)
Hagyd, hogy folyjon a vérem!
(Képtelen vagyok felébredni!)
Mielőtt még üressé válnék
(Ments meg!)
Ments meg a semmitől, amivé válok!

Tarts életben!
(Hazugságban éltem, semmi sincs belül)
Tarts életben!
Tarts életben...

Evanescence - Haunted (Kísértett)


Rég elveszett szavakat suttognak lassan nekem
Még mindig nem tudom mi tart itt engem
Mikor egész végig annyira üres voltam... legbelül

(Tudom, hogy még itt vagy)

Néz engem, vágyik rám
Érzem, ahogy húzol lefelé
Félek tőled, szeretlek
Nem engedem, hogy lehúzz magaddal

Vadászom rád, kiszagollak
Élve
A szíved a fejemben lüktet

Néz engem, vágyik rám
Érzem, ahogy húzol lefelé
Megment, megerőszakol, rám néz

Néz engem, vágyik rám
Érzem, ahogy húzol lefelé
Félek tőled, szeretlek
Nem engedem, hogy lehúzz magaddal

Evanescence - Missing (A Hiányzó)

 ZENE: Evanescence - Missing

Kérlek, kérlek bocsáss meg nekem!
De én nem térek haza többé.
Talán egy nap felnézel majd,
És alig fogsz mondani bármit is valakinek.
Nem hiányzik valami?

Tudom, hogy nem sírsz majd távollétemért
Rég elfelejtettél engem
Ennyire nem vagyok fontos?
Ennyire jelentéktelen vagyok?
Nem hiányzik valami?
Nem hiányzok valakinek?

Bár én vagyok az áldozat
Nem kísérelsz megmenteni majd
Bár majd' meghaltam, csakhogy tudjam, szeretsz
Teljesen egyedül vagyok
Nem hiányzok valakinek?

Kérlek, kérlek bocsáss meg nekem!
De én nem térek haza többé.
Tudom mit tettél magaddal
Mélyet lélegzek és kisírom
Nem hiányzik valami?
Nem hiányzok valakinek?

Tudom, hogy én vagyok az áldozat
Nem kísérelsz megmenteni majd
Bár majd' meghaltam, csakhogy tudjam, szeretsz
Teljesen egyedül vagyok
Nem hiányzok valakinek?

És ha vérzek
Vérezni fogok
Tudom, téged nem érdekel

És ha alszom
Csak rólad álmodom
Nélküled fogok ébredni majd
Nem hiányzik valami?
Nem hiányzik...

Bár én vagyok az áldozat
Nem kísérelsz megmenteni majd
Bár majd' meghaltam, csakhogy tudjam, szeretsz
Teljesen egyedül vagyok
Nem hiányzok valakinek?